Η Μαρία επιστρέφει στην Αθήνα απ΄ τα Γιάννενα και ζητάει τη βοήθεια της Ηρώς για να πάει στη Γερμανία να βρει τον Μαρκ Ντίτερ. Η Ηρώ προσπαθεί να την πείσει να μην το κάνει. Στο μεταξύ, ο Παύλος πάει στο χωριό μήπως βρει εκεί τη Μαρία, αλλά βρίσκει τον Αργύρη χτυπημένο απ΄ τους μπράβους της σπείρας...