Bonney continua a ricevere le cure nella chiesa in cui è cresciuta, ma le lettere di suo padre non sembrano arrivare e inizia a essere impaziente. Nel frattempo, Orso ha iniziato a solcare i mari come membro della Flotta dei Sette che obbedisce agli ordini del Governo, ma la sua natura gentile non è cambiata.